Анализ фамилии:
Эта фамилия имеет украинское происхождение. Такие фамилии образованы от уменьшительной формы имени или прозвища дальнего предка человека (причём как по мужской, так и по женской линии). Фамилии такого вида весьма редки и относятся к древнему пласту фамилий украинского народа.
Значение фамилии:
ЧЕРНОПАНЕВКИН ЧЕРНОРУБАШКИН ЧЕРНОШТАН
Фамилия состоит из словосочетания черная паневка. Панева (или понява, понева) - род домотканной шерстяной клетчатой или полосатой юбки, поверх которой посреди вшивается или надевается кусок материи (в южнорусских говорах - орлов., курск., воронеж. и др.) (Н) . Чернорубашкин, Черноштан, видимо, в этом же ряду 'одежных' фамилий.