Анализ фамилии:
В 40% такие фамилии имеют русское происхождение, в 5% - белорусское, в 5% - украинское, в 25% приходят из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и др.), в 20% имеют еврейские корни, в 20% являются русифицированными вариантами латышских фамилий. Эти фамилии почти всегда происходят от имени, прозвища или профессии дальнего предка её носителя, причём в 57% случаев – по мужской линии и в 40% случаев – по женской.
Туркеня значило турчанка. 'Солить их выучила меня туркеня в то время, когда еще турки были у нас в плену, - так говорит Пульхерия Ивановна в 'Старосветских помещиках' Гоголя. Турка в старом просторечии - турок. Турчанин - то же, что турок. (Ф) Турецкий. Вероятно, украинская фамилия того же происхождения или же от географического названия Турец. (Э) (см. Туров)