Анализ фамилии:
Эта фамилия происходит из Польши или граничащих с ней стран (Украины, Белоруссии). Как правило, такая фамилия происходит от имени, прозвища или профессии далёкого предка человека (причём как по мужской, так и по женской линии). Значительная часть носителей таких фамилий относилась к польской шляхте. Однако такие фамилии часто встречаются и среди еврейского населения, которое происходит из польских, украинских и белорусских земель.
Туркеня значило турчанка. 'Солить их выучила меня туркеня в то время, когда еще турки были у нас в плену, - так говорит Пульхерия Ивановна в 'Старосветских помещиках' Гоголя. Турка в старом просторечии - турок. Турчанин - то же, что турок. (Ф) Турецкий. Вероятно, украинская фамилия того же происхождения или же от географического названия Турец. (Э) (см. Туров)