Анализ фамилии:
В 40% такие фамилии имеют русское происхождение, в 5% - белорусское, в 5% - украинское, в 25% приходят из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и др.), в 20% имеют еврейские корни, в 20% являются русифицированными вариантами латышских фамилий. Эти фамилии почти всегда происходят от имени, прозвища или профессии дальнего предка её носителя, причём в 57% случаев – по мужской линии и в 40% случаев – по женской.
Сивко - прозвище сивого, то есть седого, вероятно, рано поседевшего человека. Сивяк - житель берегов реки Сивы, притока Камы. Или тот же сивко. (Ф) . Серый цвет представлен в двусоставных фамилиях Сивоглазов, Сиволобов. Прозвища, ставшие основаи фамилий, хаарктеризуют цветовые характеристики отдельных частей тела. В тоже время сивак - простак, сиволап - неуклюжий человек (Даль) Сивовол мог быть владельцем волов такого цвета, а его дети стали Сивоволовыми. А вот как появился Сивожелезов (из запросов посетителй) остается вопросом. Отдельные фамилии на Сив- могут быть образованы от имени Сива, краткой формы имени Сильвестр.