Анализ фамилии:
Эта фамилия происходит из Польши или граничащих с ней стран (Украины, Белоруссии). Как правило, такая фамилия происходит от имени, прозвища или профессии далёкого предка человека (причём как по мужской, так и по женской линии). Значительная часть носителей таких фамилий относилась к польской шляхте. Однако такие фамилии часто встречаются и среди еврейского населения, которое происходит из польских, украинских и белорусских земель.
От различнх форм кретильного имени Константин (с греч. стойкий, потоянный). Кастанай - одна из производных, форм имени Константин (по-латыни 'стойкий, постоянный'). Котя, Котка - уменьшителые формы имени Константин. Коткой в некоторговорах называют и кошку (см. Кошкин). (Ф) Фамилия Константиновский или семинарская, от имени святого, или географическая - от названия местечка типа Константиново.