Анализ фамилии:
В 40% случаев эта фамилия происходит из русского языка, в 25% - из украинского, в 15% - из белорусского. В этом случае она представляет собой существительное, которое когда-то было прозвищем дальнего предка, закрепившееся в качестве его фамилии. В 5% случаев фамилий, происходящих из русского языка, мы имеем дело с древними прозвищами русских служилых людей (Ослябя, Щеня), сохранившимися до наших дней. В 20% случаев такая фамилия имеет иностранное происхождение и могла появиться, например, из французского языка.
Значение фамилии:
БОРОДИН БОРОДИХИН БОРОДИНОВ БОРОДЫНЯ БОРОДЫНЯ
Явна связь с фамилии с общеизвестным значением - борода. Оно вполне могло служить прозвищем человека с богатой растительностью на лице. Но существует и северное диалектное значение - борода ('общая помощь на уборке урожая'), которое могло также стать основой именования. (Н) Бородих - возможно, жена Бороды.Хотя могло быть и мужское прозвище. См. Бородулин . Бородинов. Отчество второй степени - сын Бороды - Бородин -сын Бородина - Бородинов.