Анализ фамилии:
Эта фамилия имеет украинское происхождение. Она представляет собой застывшую форму родительного падежа множественного числа и означает «из рода, из семьи таких-то». В основе фамилии в этом случае лежит имя или прозвище дальнего предка человека по мужской линии.
Значение фамилии:
БУЛАТОВ БУЛАТ ПОЛАТКИН
Отчество от нецерковного мужского личного имени Булат, в прошлом частого у татар и других тюркоязычных народов, из персидского булат - 'сталь', имя служило пожеланием мальчику стать крепким, как сталь; фамилия документирована с XVI в. Полаткин не от палатки а от Полат (Булат) (Н)